Трастевере – это старинный район Рима, присоединенный к городу в 270- 275 годах при императоре Аврелиане. Эта часть Рима сохранила свою самобытность и поэтому пользуется популярностью у тех туристов, кто хочет почувствовать средневековый дух города. Трастевере находится на западном берегу Тибра, то есть, как часто говорят – за Тибром.

В этом районе Вы не увидите государственных символов и обязательных к посещению соборов, здесь нет музеев и больших магазинов, атакуемых туристами.

Зато здесь целые кварталы застроены домами желтого и терракотового цвета, а через улицы перекинуты веревки с бельем. Дома в этом районе запрещено реконструировать, их только можно изменять внутри, поэтому район сохранил национальный колорит.

Днем, словно в кукольном театре, из окон домов выглядывают носатые старики и крикливые старухи. А к вечеру после 16-00 открываются двери первых этажей домов, где обнаруживается магазины и множество питейных заведений. Начинают работать одежные лавки, книжные ларьки и табачные киски, продавцы которых зазывают засидевшихся в барах посетителей.

Хозяева этих заведений очень разговорчивы и не просто хотят продать свой товар, они легко вступают в беседу и часто с радостью, как старых знакомых, встречают здесь своих прежних посетителей. В этих магазинах, уютных кафе и ресторанчиках сохраняется веселая непринужденная обстановка и здесь Вы можете легко провести полдня или даже весь день.

Достопримечательности Трастевере

В этом районе находится старинная базилика Рима, посвященная Деве Марии. Храм построен в 221 году и реконструирован в XII веке, при нем есть закрытый женский монастырь семи мучениц.

Возможно, из-за своей удаленности и отсутствия толп туристов район Трастевере сохранил удивительную атмосферу старинного города и особенную энергетику.

Как добраться до Трастевере

Станция метро Circo Massimo линии В.

Остров Тиберина

Попасть в район Трастевере интереснее и приятнее всего через единственный остров на Тибре - Тиберина. Но прежде, чем направиться туда, пройдите на Авентинскую набережную или Палантинский мост и взгляните вверх по течению реки и Вы увидите, что остров имеет форму лодки, а сам он совсем небольшой, его размеры – 270 на 67 метров.

По легенде, это вовсе не остров, а корабль. Чтобы спасти город от мора, в 293 году римляне отправились в древнегреческий город Эпидавр к богу здоровья Эскулапу. Когда они вернулись назад, из лодки выползла огромная змея, которая выскользнула в воду Тибра. Корабль перевернулся и превратился в остров, а поскольку змея является символом врачевания, здесь был возведен храм Эскулапа – бога здоровья.

Существует еще одна легенда, согласно которой восставшие римляне сбросили в Тибр последнего царя древнего Рима Таркиния Гордого, известного тирана, правившего в 6 веке до нашей эры. Приставшие к его телу ил и грязь образовали остров, на котором никто не хотел жить из-за его дурной славы. И только в 293 году, когда здесь был построен храм, остров стал обитаемым. Условно его можно разделить на правую и левую части.

В правой части в XVII веке был организован чумной лазарет и все подходы к нему усиленно охранялись. Позднее там организовали больницу Сан Джованни, более известную как Фатебенефрателли - «Братья, творите добро». С таким девизом монахи собирали милостыню на лечение больных госпиталя.

Мост Фабричио – самый древний из сохранившихся в Риме, он построен в 62 году до нашей эры и часто его называют мостом четырех голов. Две античные стелы с четырьмя головами вместе с остатками башни Пьерлеони как бы охраняют вход с левого берега Тибра на Тиберину, С виду скромная башня Пьерлеони служила резиденцией пап в XI веке.

В левой части пейзаж интереснее. За башней Пьерлеони Вы увидите базилику Сан-Бартолонео, построенную в 998 году императором Оттом III, в которой хранятся мощи Святого Варфоломея.

За церковью есть спуск к воде, а на берегу за плотиной, на самом носу «корабля» в летнее время загорают парочки и ловят рыбу местные моряки.

Правда, с приходом лета особой тишины здесь не наблюдается – римляне спешат в кинотеатр под открытым небом и остров Тиберина становится шумным и веселым. А с наступлением ночи по мосту Чистио, построенному в 46 году до нашей эры, гулянья постепенно перемещаются в Трастевере."

Река Тибр

Река Тибр – это главная артерия Рима, на его левом берегу и был основан город в 753 году до нашей эры. Река Тибр - третья по длине в Италии – ее протяженность – 403 километра. У реки есть покровитель – бог Тиберн.

Согласно легенде, очень давно реку называли Альбула. После того, как в реке утонул король Тиберин Сильвий, ее переименовали в Тибр – в честь короля. А сам Тиберин, по велению Юпитера, превратился в бога и стал покровителем реки.

Первоначальное название реки Альбула происходит от индо-европейского слова alba – белый, а корень слова тибр имеет этрусские или италийские корни, вероятно, родственные кельтскому корню dubr – вода.

Из всех древних мостов через Тибр в Риме к настоящему времени сохранилось всего четыре:

• Мост Святого Ангела , украшенный крылатыми скульптурами, держащими в руках реликвии собора Святого Петра, был создан архитектором Бернини. Долгое время этот мост был единственным, по которому паломники переходили с левого берега на правый к Ватикану. В 1450 юбилейном году мост не выдержал потока людей и обвалился. В результате погибло более 200 человек, причем очень многие были раздавлены в результате паники, возникшей на разрушенном мосту. С тех пор улица, ведущая от моста к площади Навона называется via del Panico. Напомним, что в Римской католической церкви каждый 25-й год считается юбилейным.

• Чтобы трагедии больше не повторялись, папа Сикст IV принял решение построить новую переправу, вскоре мост построили и назвали его в честь папы Сикстинским . Таким образом, папа Сикст IV вошел в историю Рима как первый строитель мостов.
• Мостам Фабричио и Чистио , ведущим на остров Теберина, повезло больше – они сохранились до наших дней.

В Риме есть еще так называемый Разрушенный мост. В 179 году был построен Эмилиев мост , но его быстро не стало - он разрушился во время наводнения. Несколько раз предпринимались попытки его восстановить, особенно усердствовал Папа Павел III. Сначала заказ на строительство был дан Микеланджело, но потом решили, что мост построит Баччо Биджо. К сожалению, сооруженная переправа была столь изящной, что простояла всего пять лет. На дорогостоящие реконструкции не хватало денег и рядом был построен железный Палантинский мост. Сейчас мы видим только остатки Эмилиева моста, получившего название Ponte Rotto – Разрушенный мост .

Остальные мосты построены в Риме позже – после объединения Италии, в основном в 1880-х годах.

1 января каждого года река Тибр собирает толпы римлян и туристов, наблюдающих, как по давней традиции, смельчаки прыгают в воду с мостов.

Как известно, каждый камень в Вечном городе имеет свою интересную тысячелетнюю историю. Не является исключением и расположенный в самом центре Рима остров Тиберина – небольшая полоска суши, протянувшаяся вдоль русла Тибра меж его берегов. Связанные с ним мифы и легенды настолько переплелись с официальными историческими фактами, что подчас даже трудно определить – где же находится правда, а где присутствует вымысел.

Остров Тиберина в Риме

Свое современное название остров получил по имени одного из латинских царей – Тиберино Сильвио (Tiberinus Silvius – лат.). Он находился у власти с 924 по 916гг. до н.э. Согласно древнеримской мифологии, изложенной в трактатах Публио Вирджилио Марона, девятый царь легендарной Альба Лонги (прародины Ромула и Рэма) был убит в 916 году в битве у реки Albula, где и был захоронен. С тех пор одна из главных рек Апеннинского полуострова приобрела название Тибрис, а позже – Тибр.

В разные эпохи остров посреди реки назывался по-разному – Insula Tiberina, Insula Tiberis, Insula Aesculapi, Isola dei Due Ponti, Licaonia, Isola di San Bartolomeo или просто Insula, что в переводе с латыни – «остров». Этому способствовали различные события, коих за многовековую историю Рима было немало.

Insula – Остров, рожденный из легенды

Одно из преданий, повествующих о возникновении небольшой полоски земли посреди реки с бурным и необузданным нравом, известно, наверное, большинству жителей Рима. В нем происхождение острова Тиберина связывают с бесславным окончанием царствования последнего древнеримского царя Луция Тарквиния Гордого, о чем более .
По другой легенде, поднявшие (в 509 г. до н.э.) восстание против Тарквиния Гордого жители Рима выбросили в реку весь принадлежащий царю урожай пшеницы, собранной на полях Кампо Марцио (Марсово поле). Постепенно в этом месте из принесенных рекой камней и илистых наслоений образовался небольшой остров, вытянувшийся по течению вдоль ее русла.

Вид на остров Тиберина с моста Гарибальди

Insula Aesculapi – Остров Эскулапа

Такое название острову дал храм Эскулапа, построенный в 293-290гг. до н.э. Согласно легенде, в это время в Риме разразилась серьезная эпидемия неизвестной болезни, приведшая к мору сотни его жителей. Чтобы избавиться от неожиданно свалившейся напасти, Сенат обратился к Книгам Сивиллы – древнегреческим свиткам с собранием пророчеств. В них и был найден ответ – возвести в городе храм в честь греческого целителя Асклепия, почитаемого как одного из богов, поместив там его изваяние. Для этого в греческий город Эпидавр, где находился самый известный храм, посвященный этому божеству, Римский Сенат снарядил специальную экспедицию, которая и должна была привезти статую Асклепия. Во время обрядов умилостивления Большой Змеи (обожествляемой в Древней Греции), пресмыкающееся покинуло святилище и укрылось на римском корабле. Будучи убежденными в том, что это знак от Богов, римляне поспешили вернуться в свой город, где все еще бушевала эпидемия.

В русле реки, где остров Тиберина клином рассекал ее бурные воды, змея неожиданно соскользнула с судна и поплыла к берегу. Зацепившись за склонившуюся над водным потоком ветвь прибрежного кустарника, она обвилась вокруг нее. Суеверные римляне решили, что именно в этом месте и надо ставить храм для поклонения Асклепию, имя которого на латинице интерпретировалось как Эскулап. После постройки и освящения храма в 289г. до н.э., эпидемия действительно прекратилась.

Посох Асклепия, высеченный в древней травертиновой облицовке острова

В память об этом событии остров Тиберина перестроили в форме триремы – греческого военного гребного судна. В передней части этого никуда не плывущего корабля возвышался храм Эскулапа, а по центру острова был возведен древнеегипетский обелиск, символизирующий мачту.

Храм Асклепия (Эскулапа)

Берега острова были облицованы травертином, фрагменты которого и сегодня можно увидеть на его восточной оконечности.

Фрагмент травертиновой облицовки острова

Isola dei Due Ponti – Остров Двух Мостов

В конце первой половины I века до н.э., остров Тиберина был соединен с обеими берегами Тибра двумя мостами, после чего он и получил свое очередное название – Остров Двух Мостов. Эти древние инженерные сооружения над рекой, несмотря на свой солидный возраст, до сих пор остаются действующими и являются самыми старыми в Риме.

Ponte Quattro Capi или Ponte Fabricio

Мост Четырех Голов, более известный как мост Фабрицио, соединил левый берег реки с островом Тиберина в 62г. до н.э. Вероятно, он был возведен взамен существовавшего на этом же месте деревянного, пришедшего в негодность моста по распоряжению Люциуса Фабрициуса – куратора, отвечавшего за обслуживание улиц города.

Одна из высеченных надписей

Пожалуй, он был не только опытным инженером, но и довольно тщеславным человеком – его имя и титул, высеченный четырехкратно, до сих пор можно видеть на установленной в честь этого события плите. В конце XVII века, при Папе Иннокентии XI, облицовка травертином была частично заменена кирпичной кладкой.

Ponte Cestio

Мост Цестия был возведен с правого берега реки практически сразу после постройки моста Фабрицио – в 46г. до н.э. Люциусом Цестием. Он приходился братом одному из самых знатных и богатых римлян – Каю Цестию, чья пирамидальная гробница и по сей день находится у протестантского кладбища в Риме. В 370 году мост Цестия был почти полностью перестроен императорами Валенсом и Валентинианом I – двумя братьями, управлявшими в то время Империей. Свою лепту в реконструкцию моста внес и сын Валентиниана – Грациан, из-за чего мост одно время даже упоминался как Понте Грациано. Едва читаемые надписи, высеченные на плитах моста, отмечают победы трех императоров над Германскими племенами в долинах верхнего Рейна, а так же над франками и готами. Этот длинный список является свидетельством растущих трудностей, которые Римская Империя переживала на своих северных границах.

Высеченные в травертине надписи все еще можно прочесть

Isola di S. Bartolomeo – Остров Св. Варфоломея

После варварских нашествий вестготов и падения Западной Римской Империи, античный храм Асклепия на острове Тиберина был разрушен. На его развалинах император Оттон III Саксонский приказал возвести христианскую базилику в память о своем близком друге и советнике Альберте Пражском. Он был убит 23 апреля 997 года, пытаясь обратить в евангелистскую веру языческие племена прибалтийских пруссов.

Однако вскоре построенная около 1000 года церковь поменяла свое посвящение. По требованию Оттона она приняла из осажденного Беневенто частичку хранившихся там мощей Святого Варфоломея – одного из двенадцати апостолов, последователей Иисуса Христа. Реликвия и сегодня находится в древнеримской ванне из порфира, стоящей под алтарем церкви.

Древнеримская ванна из порфира, где хранится частица мощей Святого Варфоломея — одного из двенадцати Апостолов, последователей Иисуса

На протяжении веков остров Тиберина имел и другие названия – «Священный остров», из-за присутствия на узкой полоске земли священного храма; «Островковой Ликаонией», так как в этой провинции Малой Азии также находился храм Асклепия, а мост Цестия некогда украшала статуя из этого региона. Многие события, связанные с островом за прошедшие столетия стерты из людской памяти – они остались лишь в трактатах летописцев, которыми занимаются исследователи. В следующей статье мы обязательно продолжим рассказ об этом уголке Вечного города, имеющего свою, но неразрывно связанную с Римом, историю.

Одна из прогулок по Риму завершилась тем, что мы заглянули на остров Тиберина. И остались там надолго, хотя остров очень мал. На небольшом пространстве здесь сосредоточено столько истории и культуры, что мимоходом не пройдёшь. Теперь разбираюсь с фотографиями и понимаю, как мало мы знали об этом единственном в Риме острове на Тибре, с которым связано столько легенд и на котором более двух тысяч лет сохраняются традиции и культ медицины.

1. Остров Тиберина образовался на основе вулканической скалы, наподобие той, на которой стоит поблизости холм Капитолий. Попасть на него можно по двум древнейшим мостам Рима: с правого берега - по мосту Фабричио (62 г до н. э.), который соединяет остров Тиберина с Марсовым полем, а с левого - по мосту Честио (46 г до н. э.), ведущему в район Трастевере. Хорошо видно, что представляет из себя этот остров, на карте Google.

2. Вот что рассказывает легенда о происхождении острова: он возник из ила и грязи, скопившихся вокруг утопленного тирана Тарквиния Гордого - последнего этруска, который владел великим городом. Восставшие римляне сбросили его в реку. В другом варианте легенды говорится о зерне, принадлежавшем Тарквинию. Его сбросили в воду в момент изгнания правителя, и постепенно на этом месте образовался остров.

3. До 293 года до н.э. остров оставался необитаемым. В разгар чумы экспедиция, направленная в Грецию к храму Эскулапа, чтобы найти избавление от чумы, везла оттуда в Рим змею - символ бога врачевания. И змея выползла с корабля на остров, отметив место, где нужно было возвести храм для спасения от напасти. В напоминание об этом случае острову была придана форма лодки, берега облицованы травертином, вместо мачты установлен обелиск.

Гравюра Пиранези (1720-1778). Вид на Тибрский остров, 1748-1774. Руины Храма Эскулапа, а на них корма судна из травертина, символизирующая корабль, перевозящий змея из Эпидавра

4. Вполне возможно, что остров был выбран для храма Эскулапа просто потому, что был изолирован от основной части города. Именно эта особенность острова могла бы помочь защитить население от чумы и других опасных болезней.

Камиль Коро. Базилика Сан-Бартоломео, 1825-28

5. В 998 году император Оттон III, желая увековечить память святого Адальберта Пражского, основал на острове церковь. Базилику выстроили на развалинах храма Эскулапа к 1000 году. Теперь это базилика Сан-Бартоломео, в которой хранятся мощи апостола Варфоломея - одного из двенадцати апостолов Христа, привезённые из Беневенто.

Фото 1913 года

6. Базилика свой нынешний вид приобрела после реставрации 1624 года. Если пройти на остров по мосту Честия, то сразу окажешься перед этой базиликой.

7. Слева от церкви возвышается колокольня в романском стиле, возведённая в XII веке.

8. Древний обелиск в центре острова был разрушен в средние века. В 1868 году папа Пий IX приказал заменить его новой колонной. Архитектор Игнацио Якометти создал монумент, украшенный статуями четырех святых: Варфоломея, Павлина Ноланского, Франциска Ассизского, Иоанна Божьего. Фрагменты античного обелиска сейчас хранятся в музее Неаполя.

9. В 1583 году базилика была перестроена после наводнения, которое сильно разрушило здание. В результате реставрации 1624 года церковь Сан-Бартоломео приобрела тот вид, который мы видим сегодня.

10. Внутри, перед ступенями на алтарь, сохранился древний колодец (глубиной 12 м) от источника храма Эскулапа, украшенный барельефами с изображением Оттона с короной и со скипетром в руках. На обращенном к алтарю барельефе - фигура святого Варфоломея с ножом в руке, символом его мученической смерти.

11. В настоящее время базилика посвящена памяти "новых христианских мучеников", погибших в XX веке.

12. Мы попали на остров с левого берега Тибра по мосту Фабричио. Крепостная башня Пьерлеони при входе на Тиберин - это все, что сохранилось от замка маркграфини Матильды Каносской. С виду скромная башня служила резиденцией пап. Две античные стелы с четырьмя головами вместе с остатками башни Пьерлеони как бы охраняют вход с левого берега Тибра на Тиберину.

13. Рассказывают, что Папа Сикст V в течение 5 лет своего папства восстановивший 5 мостов (в том числе и мост Фабриция), велел казнить четырех реставрировавших мост архитекторов, которые враждовали между собой. А в память о них поставили монумент, в котором архитекторы неразрывно связаны, - вот откуда "четыре головы".

14. Каэтани стали обладателями этой небольшой крепости в 1294 году, когда Бенедетто Каэтани был выбран папой под именем Бонифация VIII.

Этторе Розлер Франц (1845-1907). Башня девы, 1880

15. Башня Пьерлеони известна ещё как "башня девы" из-за маленькой мраморной головки молодой женщины, вмурованной в кирпичную кладку.

16. Тиберина всегда был связан с культом медицины, изначально со строительством храма Эскулапа, а в настоящие дни - с расположением двух больниц (еврейской и старинного госпиталя Фатебенефрателли). "Творите добро, братья! " - с таким призывом монахи собирали милостыню на содержание больных. И сейчас в больнице Фатебенефрателли - одно из лучших отделений скорой помощи в городе. Вот, что значит - сохранение традиций в течение более двух тысячелетий!

17. На фасаде церкви святого преподобного Иоанна Кущника, примыкающей к госпиталю, размещена икона XIII века, её оригинал хранится в капелле храма.

18. На фото видны руины "Сломанного моста" - самого древнего моста в Риме, построенного в I веке до н.э. После обрушений и наводнений от него сейчас остался только один пролет.

19. За ним, практически вплотную, стоит мост Палатино, соединяющий два берега Тибра.

На острове осталось ещё много интересного...

Остров Тиберина

Приятнее всего попадать в Трастевере через единственный на Тибре остров – Тиберина (Isola Tiberina). Только прежде чем пересекать реку, стоит немного отойти и взглянуть с Авентинской набережной (Lungotevere Aventino) или с Палатинского моста (Ponte Palatino) вверх по течению. Тогда будет видно, что остров имеет поразительно правильную форму. По легенде, это и не остров даже, а корабль, на котором римляне плавали в Эпидавр, к храму бога здоровья Эскулапа, чтобы избавить город от мора. Известна даже дата – 293 год до н.э. Из храма выползла огромная змея, которую послы доставили обратно на родину. На этом месте она соскользнула в воду, а корабль превратился в остров, посвященный Эскулапу. По крайней мере, храм Эскулапа был здесь с незапамятных времен. В XVII веке – отчасти в силу традиции, но главным образом из соображений безопасности – на острове учредили чумной лазарет. Все подходы и причалы строго охранялись; выбраться можно было разве что на лодке, вывозившей трупы. Потом его сменила больница Сан-Джованни-ди-Дио, более известная как Фатебенефрателли (Ospedale Fatebenefratelli), то есть "Братья, творите добро". Ее корпуса занимают всю правую половину острова.

Слева пейзаж поинтереснее. Вход на остров охраняют четыре мраморные головы на древнем (62 год до н.э.) мосту Фабричо (Ponte Fabricio) и обрубок башни Пьерлеони (Torre dei Pierleoni, X век). Выглядит башня довольно непритязательно, однако в свое время – в XI веке – она служила папской резиденцией. Из-за башни высовывается невысокая романская кампанила церкви Сан-Бартоломео-алл-Изола (San Bartolomeo all Isola), основанной в x веке императором Оттоном III. В ступени, ведущие на алтарь, вделана мраморная средневековая чаша – скорее всего, она служила крышкой для колодца, оставшегося еще от храма Эскулапа (оттуда же, кстати, и колонны). Справа от нее стоит бронзовый арабской работы сосуд, в котором Оттон перевозил из Беневенто мощи святого Варфоломея. А больше от оригинального здания почти ничего и не осталось: в 1557 году его смело очередное наводнение. Нынешняя версия принадлежит Мартино Лонги Младшему (1624).

За церковью слева есть спуск к реке – там, за плотиной, на заостренном носу корабля-острова, загорают парочки и сидят понурые рыбаки. Иногда, как ни странно, у них клюет. Если же никуда не спускаться, то по античному (правда, переделанному в 1892 году) мосту Честио (Ponte Cestio) можно попасть в самую гущу Трастевере.

В больнице Фатебенефрателли – одно из лучших отделений скорой помощи в городе

Церковь Сан-Бартоломео-алл-Изола

пн-вс 9.00-12.30, 16.00-18.30

Из книги Большая Советская Энциклопедия (КО) автора БСЭ

Кос (остров) Кос (греч. Kos), остров в Эгейском море, в архипелаге Южной Спорады, близ полуострова Малая Азия. Принадлежит Греции. Длина около 40 км, ширина до 10 км, площадь 267 км2 . Преобладают всхолмлённые равнины и плато, на В. - низкогорья высота до 846 м (г. Дикеос).

Из книги Большая Советская Энциклопедия (МЭ) автора БСЭ

Мэн (остров) Мэн (Man), остров в Ирландском море. Принадлежит Великобритании. Площадь около 600 км2, население 56,2 тыс. чел. (1971, оценка). Высота до 619 м. Климат умеренный морской. Луговая растительность. Скотоводство, земледелие. Морские курорты. Главный город и порт - Дуглас.

Из книги Большая Советская Энциклопедия (РО) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ТЮ) автора БСЭ

Из книги Париж [путеводитель] автора Автор неизвестен

Из книги Париж. Путеводитель автора Экерлин Петер

Остров Сен – Луи До XVII века этот остров был собственностью собора Парижской Богоматери и состоял из двух крошечных островков – Ile aux Vaches (Коровий остров) и Ile Notre-Dame (остров Нотр-Дам), между которыми проходила широкая канава (на уровне нынешней улицы Пуллетье (Poulletier). По

Из книги Тайны древних цивилизаций автора Торп Ник

Остров Сите, Нотр-Дам, остров Сен-Луи Вход в Лувр у

Из книги Хорватия. Истрия и Кварнер. Путеводитель автора Шварц Бертольд

*Остров Сен-Луи В отличие от острова Сите, *остров Сен-Луи (?le Saint-Louis) – ныне замкнутый аристократический мирок с самыми высокими ценами на недвижимость – был заселён довольно поздно. В XVII веке вдоль набережных были построены особняки (h?tels) с видом на Сену для знати и видных

Из книги Вокруг Парижа с Борисом Носиком. Том 2 автора Носик Борис Михайлович

Из книги Все о Париже автора Белочкина Юлия Вадимовна

ОСТРОВ КРК (KRK) БАШКА (BASKA) Туристическое бюро, Zvonimira 114, тел. 856817, факс 856544, www.tz-baska.hr.Цицибела (Cicibela), Emil Geistlicha, тел. 856013. Рыба и мясо, приправленные душистыми специями, на гриле.Мариана (Mariana), Stara Baska, тел. 844661. Семейный пансион с хорошим

Из книги Энциклопедия самых загадочных мест планеты автора Востокова Евгения

ОСТРОВ РАБ (RAB) ПАРОМЫ: Башка (Baska) (Крк) -Лопар (Lopar), интервал 1,5 ч., Ябланак (Jablanac) – Мишняк (Раб), интервал 15 мин.График работы парома Рапска провидба (Rapska plovidba), Stjepana Radica 3, тел. 724122, факс 724108.Управление порта Rab, Trg Municipium Arba, тел. 724023.ПРИЧАЛЫ ДЛЯ ЯХТ: МКА Супетарска Драга (ACI Supetarska

Из книги Я познаю мир. Чудеса света автора Соломко Наталия Зоревна

Остров Сокровищ – Французский остров Отчего, окружив посильным вниманием ваши прогулки по левобережному и правобережному Парижу, озаботились мы прогулками ВОКРУГ ПАРИЖА? Да оттого, что пришло нам в голову, что, закружившись, забегавшись по городу на своей краткосрочной

Из книги Филателистическая география. Европейские зарубежные страны. автора Владинец Николай Иванович

Остров Сен-Луи Остров Сен-Луи (lie Saint-Louis) – меньший из двух сохранившихся островов Сены в Париже административно относится к IV округу.В отличие от соседнего острова Сите, история которого берет начало в античности, Сен-Луи долгое время оставался незаселённым. Он состоял

Из книги автора

ОСТРОВ ОУК У берегов Канады расположен остров Оук, название которого переводится как Дубовый остров. Издавна у морских разбойников он считался вполне удобным местом не только для отдыха и развлечений, но и для устройства тайников. Однако в середине XVIII века обострилась

Из книги автора

Остров Крк Это странное название носит небольшой остров в Адриатическом море, принадлежащий Хорватии. Некогда римляне, чьи дороги прошли по всей Европе, в том числе и здесь, называли его Курикорум - по имени давно исчезнувшего средиземноморского народа. Видимо, народ

Из книги автора

Остров Мэн Isle of ManО-в в Ирландском море. Терр. ок. 600 кв. км. Терр. Великобритании, пользующаяся почт, самостоятельностью.Нас. 56, 2 тыс. Гл. гор. - Дуглас.Ден. система Великобритании: 1 фунт стерлингов =100 пенсам.Первое почт. отд. было открыто в 1778, а первый почтамт - в 1822. В 1833 была

Рим. Остров Тиберина (Isolo Tiberina).

На фото: Рим. Вид с правого берега Тибра на мост Фабричо. В центре - квадратного сечения башня Пьерлеони (Torre dei Pierleoni), X в. н.э.

Из всех мостов, которые можно увидеть на современной карте города Рима, в средневековье было только четыре! Один из них вел прямо к замку Святого Ангела и назывался Адрианов мост, другие его названия Pons Aelius или же Pons Hadriani. Второй мост - Эмилиев, или же Pons Aemilius приводит в район существующей и сегодня площади Ин-Пишинула. Оставшиеся два моста, а именно мост Фабриция или Фабричо (Ponte Fabricio) и мост Честио (Ponte Cestio), связывали через две протоки Тибра оба берега с островом Тиберина (Isola Tiberina).

Обоим мостам, которые ведут с разных берегов к острову, повезло больше других. Только предствьте себе - с I века до н.э. они дошли до нас (и продолжают выполнять свою функцию) практически в неизменном виде. Правда, надо сказать, что мост Честио (Ponte Cestio) со стороны Трастевере был значительно переделан в 1892 году. Пройдите к середине моста Честио и посмотрите налево. В набережной будет хорошо видно отверстие. Именно здесь выходила знаменитая Клоака-Максима.

Остров Тиберина, он же Тибрский остров, расположенный в южной излучине Тибра, по-итальянски называется Isola Tiberina, а по латыни: Insula Tiberina. Он является одним из двух островов на реке Тибр, протекающей через через Рим. Другой, более крупный остров, носит название Isola Sacra и расположен недалеко от устья реки в Остии. Остров Тиберина имеет форму лодки. Когда-то его называли "Insula Inter-Duos-Pontes" что в переводе с латыни буквально означает "остров между двух мостов". Длина его составляет порядка 270 метров, ширина - около 70 метров. В древние времена на нем располагался храм Асклепия (Эскулапа), а позже была построена больница. Поэтому остров традиционно ассоциируется с медициной и целительством.

Более 2000 лет назад, а точнее, в 293 году до н.э., в Риме была страшная эпидемия чумы. Для решения этой серьезной проблемы, римский сенат дал поручение построить в городе храм Эскулапа, греческого бога врачевания. Для осуществления этой цели в Грецию на борту судна была направлена делегация, чтобы получить и привезти статую божества. После долгих переговоров со жрецами, они, наконец, получили большую змею (символ бога врачевания Эскулапа) из храма и доставили ее на свой корабль. Выпущенная на корабле змея сразу обвилась вокруг мачты корабля, что было всеми признано, как хороший знак. Когда судно уже вернулось в мутные воды Тибра, змея неожиданно соскользнула с борта корабля в воду и поплыла к острову. И всем, кто видел это, стало совершенно очевидно, что это был явный знак, посланный им Эскулапом. Это знак означал, что бог захотел, чтобы его храм был возведен именно на этом острове. А вполне возможно, что остров был выбран для храма Эскулапа просто потому, что он был изолирован от основной части города. Именно эта особенность острова могла бы помочь защитить население от чумы и других опасных болезней.

Остров Тиберина в памяти римлян так сильно был связан с его легендой, что более позднее обустройство острова проходило с учетом ее символики. Весь контур острова был смоделирован так, что он до сих пор напоминает тот самый легендарный корабль. Травертиновая облицовка острова была выполнена в середине или в конце первого века н.э. таким образом, что оконечности острова стали напоминать нос и корму судна. В центральной части острова был установлен обелиск, символизирущий мачту судна. Вокруг острова были возведены стены и он стал еще больше напомнить римский корабль.

В XVII веке, возможно, в силу сложившейся традиции, но, скорее всего, из соображений безопасности, на острове Тиберина вновь учредили чумной лазарет. Все мосты и причалы строго охранялись, выбраться с него было практически невозможно. Потом, позднее, в 1584 году, лазарет сменила больница Сан-Джованни-ди-Дио. Однако более известное ее название госпиталь Фатебенефрателли (по-итальянски Ospedale Fatebenefratelli, что в переводе означает "Братья, творите добро"). Корпуса этой больницы занимают почти половину всего острова.

Достопримечательности Тибрского острова.

На фото: Рим. Базилика Сан-Бартоломео-алл-Изола (San Bartolomeo all’Isola), 1624 г.

Пришло время ознакомиться с достопримечательностями Тибрского острова. Итак, миновав территорию бывшего Бычьего Форума, двигаемся на север по улице Via Luigi Petroselly. В том месте, где она переходит в улицу Via del Teatro di Marcello, перед церковью Св. Николая Чудотворца на тюрьме (la Basilica di San Nicola in Carcere), немного не доходя Teatro Marcello в еврейском квартале, поворачиваем налево на Via del Foro Olitorio и выходим на набережную Lungoteveri dei Pierleone. Слева виден мост Ponte Palano. С набережной по очень древнему мосту Фабриция (Ponte Fabricio), построенному в 62 год до н.э. (!), попадаем на остров. Слева возвышается квадратная в плане башня Пьерлеони (Torre dei Pierleoni) построенная в X веке н.э. Внешне эта башня сильного впечатления не производит. Тем не менее в XI веке она функционировала как папская резиденция.

За ней, слева по ходу, выглядвает невысокая романская кампанила церкви Сан-Бартоломео-алл-Изола (la Basilica San Bartolomeo all’Isola). Базилика эта была основана в X веке (а точнее, в 998 году) императором Оттоном III память святого Адальберта Пражского и построена на руинах храма Эскулапа в на восточной стороне острова. В ступени, ведущие на алтарь базилики, вмонтрована средневековая чаша из мрамора. Возможно, она использовалась в качестве крышки для колодца, оставшегося от храма Эскулапа. Рядом с ней стоит бронзовый сосуд работы восточных мастеров. В нем император Оттон III перевозил из Беневенто мощи святого Варфоломея. Больше от базилики X века практически ничего и не сохранилось. (В 1557 году ее почти полностью смыло очередное наводнение). Современная версия базилики, которая теперь называется Сан-Бартоломео, и в которой, как считается, хранятся мощи апостола Варфоломея, была построена в 1624 году Мартино Лонги Младшим.

За церковью (слева) существует спуск к реке. Там внизу, на заостренном "носу" это корабля-острова, загорают и ловят рыбу жители Рима, да бродят бесконечные туристы с фотоаппаратами. Те, кто не захочет спускаться к воде, по мосту Честио (Ponte Cestio), построенного в 46 году до н.э., но впоследствии несколько перестроенного, могут перейти через вторую протоку Тибра и попасть в удивительный район Рима под названием Трастевере...